Prevod od "vedeti moraš da" do Srpski

Prevodi:

znaj da

Kako koristiti "vedeti moraš da" u rečenicama:

Vedeti moraš, da je bil on v svoji mladosti najboljši danski tenisač.
Treba da znaš da je, kao mlad, bio najbolji teniser u Danskoj.
Vedeti moraš, da jaz prakticiram sigurni seks.
Želim da znaš, da ja... vežbam siguran seks.
Vedeti moraš, da te ljubim odkar sem te prvič srečala,. in da te nikoli ne bom nehala ljubiti.
Hoæu da znaš... da sam te zavolela od kad sam te srela, i nikad neæu stati da te volim.
Clara, vedeti moraš, da mi veliko pomeniš.
Clara, želim da znaš da mi je jako stalo do tebe.
Prvič, vedeti moraš, da te krijem, jaz pa moram vedeti, da ti mene.
Prvo, moraš znati da ti pokrivam leða i ja moram znati da ti pokrivaš moja. U redu?
Vedeti moraš, da je to kar počnem, zate najboljše.
Uèinit æu ono što je za tebe najbolje.
Vedeti moraš, da pri zgodovini sediš na mojem najljubšem mestu.
LoIa. trebalo bi da znaš... da sediš na mom omiljenom mestu na èasu istorije.
Lizie, vedeti moraš, da so bila moja čustva do tebe vedno...
Lizzie, želim da znaš da su moji oseæaji za tebe uvek bili uglavnom...
Vedeti moraš, da sta Jason in Lex zelo temeljito preučevala Isabelle Theroux, tvojo uporniško prednico.
Trebalo bi da znaš, gðice Lang, koliko temeljno Lex i Jason istražuju Isabelle Theroux, tvog... buntovnog predaka.
Vedeti moraš, da tega ne bom dopustila.
Trebalo bi samo da znaš da necu da dozvolim da se to desi.
Vedeti moraš, da te ne bi nikoli ranila.
Moraš da znaš da nikad ne bi mogla da te povredim.
Vedeti moraš, da se ljudje spreminjamo.
Pa, moraš shvatiti, da ljudi ne ostaju isti.
Vedeti moraš, da je to temačna pot.
Jedno da znaš, brate. Mi smo na mraènom putu.
Vedeti moraš, da ne glede na to, kaj se zgodi tu notri, je to edini način, da obvarujeva najine družine.
Što god da se dogodi unutra, znaj da æe samo tako naše obitelji biti sigurne. Zašto?
Maria, vedeti moraš, da že dolgo razmišljam o nama.
Maria, moraš da znaš da sam mislio o nama dugo vremena.
Vedeti moraš, da je to narobe.
Moraš znati da to nije u redu.
Ne zagovarjam vseh njenih dejanj, Travers, a vedeti moraš, da te je imela rada in to bolj, kot si lahko predstavljaš.
Ja ne porièem sve što je ona uradila, Traverse, ali moraš da znaš da te je volela. Više nego što možeš da zamisliš.
Vedeti moraš, da si profesorju Dumbledorju ogromno pomenil.
Treba da znaš... Profesor Dambldor... Mnogo si mu znaèio.
Ok, vedeti moraš, da imam dekle.
Добро, треба да знаш да имам девојку.
Vedeti moraš, da očka ni zares pozabil tvojega imena.
Mislim da je važno... da znaš... da se tata samo pravio da zaboravlja tvoje ime.
Vedeti moraš, da te bom podprl, kakorkoli se odločiš.
I želim da znaš da šta god odluèiš, ja æu te podržati.
Vedeti moraš, da ima moja družina zame določena merila.
Vi trebate znati da moja obitelj, ima odreðene standarde za mene. "
Vedeti moraš, da imam svoje življenje.
Imam osobni život. To imaj na umu.
Vedeti moraš, da sem jo jaz zabodla.
Trebalo bi da znaš, ja sam je ubola.
Vedeti moraš, da Esther namerava pobiti celo svojo družino.
Treba da znaš da Ester planira da pobije celu svoju porodicu.
Toda vedeti moraš, da so lahko vnašanje podatkov, zbiranje in računalniki precej čutna zadeva.
Ali moraš da shvatiš da unošenje podataka i skupljanje podataka, i kompjuteri i tako to, može da bude senzualno.
Vedeti moraš, da ga ne moreš vedno popraviti.
Znaš, moraš nauèiti ne možete uvijek to popraviti.
Vedeti moraš, da ga bom naslednjič videl, ko mu bom Henryja izročil v naročje.
Vidi, sve sto treba da znas je da kada ga sledeci put budem video bice kada mu budem stavljao Henrija u ruke.
Zdaj pa tako, vedeti moraš, da ni lahko v tem svetu.
Ovo je stvar, moraš da shvatiš kako je lako za mene da budem uhvaćen u tom svetu.
Vedeti moraš, da sem danes prišel samo zato, da bi zaščitil tvojega očeta.
Želim da znaš da sam se danas pojavio samo da bih zaštitio tvog oca.
Vedeti moraš, da ti je Emily nastavila past.
Danijele, moraš shvatiti da ti je Emili smestila.
Vedeti moraš, da tega ne delam zaradi njega.
Ali moraš da znaš, to nije zbog njega.
Vedeti moraš, da sem ti hvaležen, ker si me ves ta čas podpiral.
Želim da znaš kako sam ti bio zahvalan za podršku tada.
Vedeti moraš, da si sinoči nisem bil podoben.
Želio sam da znaš, sinoć, to nisam bio ja...
Vedeti moraš, da vedno dobim, kar želim.
I treba ovo da znaš o meni. Uvek dobijem ono što želim.
Vedeti moraš, da je pred kratkim prekinila z mano.
Trebalo bi da znaš da je nedavno raskinula sa mnom.
Vedeti moraš, da sem jaz edina ženska, ki živi in ki zbira poročne obleke iz petih različnih stoletij.
Desilo se da budem jedina ziva zena koja isporuèuje venèanice u 5 razlièitih vekova.
Vedeti moraš, da je to zdaj zame zelo neprijeten trenutek.
Sad moraš da znaš da je ovo duboko neprijatan trenutak za mene.
Vedeti moraš da je bol varno od zunaj kot tukaj noter.
Мораш да знаш да је тамо безбедније него овде.
Vedeti moraš, da stvari niso tako preproste, kot se zdijo.
Trebate znati da stvari nisu jednostavne kao što vam se èini.
Vedeti moraš, da je to zelo nenavadno.
Moraš znati da je ovo veoma èudno.
Vedeti moraš, da se spomnim, kako si mi pomagala.
Želim da znaš da nisam zaboravio ono što si uèinila za mene.
1.6919560432434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?